Centenaire de l’Armistice de la Première Guerre mondiale

Afin de commémorer le centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale, une cérémonie du souvenir a été organisée le 11 novembre 2018 au cimetière militaire français de Vientiane. À la Résidence de France, les ambassadeurs de France, du Royaume-Uni et d’Allemagne ont prononcé un discours conjoint. Les élèves du Lycée Français International de Vientiane ont lu des textes en anglais, français et allemand et clôturé cette journée par une Marseillaise chantée a cappella.

Discours conjoint des ambassadeurs

"En ce 11 novembre 2018, nous sommes réunis dans les jardins de l’ambassade pour commémorer le 100ème Anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale. C’est un moment symbolique, fort en émotion que nous avons formalisé ce matin par un dépôt de gerbes au cimetière français.
C’est pour cette raison que nous avons tenu, la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni, à commémorer conjointement à Vientiane ce 100ème anniversaire.

Il y a cent ans jour pour jour, les photos prises à l’époque en Europe montrent les mêmes scènes de liesse célébrant l’armistice. Ce jour-là chacun exprime sa gratitude d’être en vie et de pouvoir rentrer chez soi. Cependant, tant de familles sont endeuillées qu’il est impossible de parler de célébration. Le gout des cendres fait qu’on ne célèbre pas la première guerre mondiale, on la commémore.
La « Grande Guerre » ce sont 9 millions de morts et 6 millions de mutilés dans toute l’Europe.

Ne les oublions pas.
We shall not forget
Wir werden nicht vergessen

Si les commémorations chaque 11 novembre rappellent l’ampleur du nombre des victimes de la « Grande Guerre », ici, à Vientiane, ayons aussi une pensée pour ces cent mille Indochinois qui ont participé à ce conflit.
Dès 1915, près de cinq mille ouvriers rejoignent la métropole pour travailler dans l’aviation mais c’est à partir de 1916 que l’essentiel des contingents arrivent pour constituer 4 bataillons de combattants et tirailleurs indochinois, auxquels il faut ajouter neuf mille infirmiers et cinq mille conducteurs automobiles. De 1915 à 1918 près de 44.000 personnes originaires de la péninsule indochinoise seront ainsi acheminés vers la France et l’Orient.
Parallèlement, près de quarante-neuf mille civils originaires du Tonkin, de l’Annam, de Cochinchine et du Cambodge seront envoyés en France pour être employés dans des usines et dans l’administration.

Ne les oublions pas.
We shall not forget
Wir werden nicht vergessen

En 1919 en Grande Bretagne, en 1922 en France sur la volonté des anciens combattants, la journée nationale du 11 novembre a été instaurée. Il s’agissait de rendre hommages, bien évidemment, à l’ensemble des victimes militaires et civiles de la guerre, mais aussi de faire en sorte qu’un tel drame ne se répète pas et d’œuvrer en faveur d’une paix durable.

Un siècle après que reste-il ?
Il reste avant tout le souvenir d’une tragédie que n’efface pas la disparition de tous les anciens combattants de cette guerre, qui devait être « la dernière ». Il reste également la conscience de la fragilité de la paix. Il reste enfin une détermination d’en finir avec la guerre, toutes les guerres.

Aujourd’hui, cent années après, la portée de cette journée du 11 novembre s’inscrit dans une démarche de mémoire collective, de paix et d’avenir.
Nous le savons, les efforts déployés en faveur de la paix sont fragiles. Aussi, l’entretien de la Mémoire collective demeure indispensable pour ne pas oublier les réalités et les terribles conséquences des drames qui continuent encore à se jouer aujourd’hui sous d’autres formes partout dans le monde.
Cette mémoire doit nous permettre d’y puiser la détermination dont nous avons besoin pour faire face ensemble aux menaces qui pèsent actuellement sur la sécurité collective.
Cette détermination a été celle des États européens pour instaurer la Communauté Économique Européenne puis l’Union Européenne.
Cette mémoire a été le guide des pères fondateurs pour qu’après deux conflits mondiaux, un tel cataclysme ne se reproduise plus.
Cette mémoire est désormais celle de la solidarité et d’avancer ensemble vers un avenir commun.

Ce soir, le Président de la République française, M. Emmanuel Macron réunit le Forum de Paris pour la Paix qui rassemblera 70 chefs d’Etat et de gouvernement. La chancelière Angela Merkel, M. David Lindington Ministre d’État du Royaume Uni, le Vice-Président de la RDP lao, le Dr Phankham Viphavanh y seront présents notamment. Ce Forum rassemblera sur trois jours tous les acteurs de la gouvernance mondiale : États, organisations internationales, gouvernements locaux, ONG, entreprises,… . Il repose sur une idée simple : la coopération internationale, l’action collective sont essentielles pour relever les défis mondiaux et assurer une paix collective.

Chers tous,
Chers élèves qui portez l’avenir,
Cette leçon, nous devons la réapprendre chaque jour et nous devons la transmettre sans relâche.

Vive la Paix !"

Photographies de la journée

Cérémonie du souvenir au cimetière - dépôt des couronnes par les ambassadeurs de France, d'Allemagne et du Royaume-Uni
Cérémonie du souvenir au cimetière - dépôt des couronnes par les ambassadeurs de France, d’Allemagne et du Royaume-Uni
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cimetière militaire français de Vientiane
Cimetière militaire français de Vientiane
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière
Cérémonie du souvenir au cimetière
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière
Cérémonie du souvenir au cimetière
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière - dépôt des couronnes par les ambassadeurs de France, d'Allemagne et du Royaume-Uni
Cérémonie du souvenir au cimetière - dépôt des couronnes par les ambassadeurs de France, d’Allemagne et du Royaume-Uni
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière
Cérémonie du souvenir au cimetière
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière
Cérémonie du souvenir au cimetière
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière - les anciens combattants
Cérémonie du souvenir au cimetière - les anciens combattants
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière - les anciens combattants
Cérémonie du souvenir au cimetière - les anciens combattants
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière
Cérémonie du souvenir au cimetière
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir au cimetière
Cérémonie du souvenir au cimetière
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - lettres de soldats lues par les élèves du Lycée Français International de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - discours des ambassadeurs
Cérémonie du souvenir à la Résidence - discours des ambassadeurs
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir à la Résidence - discours des ambassadeurs
Cérémonie du souvenir à la Résidence - discours des ambassadeurs
Cérémonie du souvenir à la Résidence - discours des ambassadeurs
Cérémonie du souvenir à la Résidence - discours des ambassadeurs
Cérémonie du souvenir à la Résidence - les anciens combattants et Mme l'Ambassadeur
Cérémonie du souvenir à la Résidence - les anciens combattants et Mme l’Ambassadeur
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir à la Résidence - la Marseillaise chantée par les élèves du Lycée Français Internationale de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - la Marseillaise chantée par les élèves du Lycée Français Internationale de Vientiane
MAE/ Ambassade de France au Laos
Cérémonie du souvenir à la Résidence - la Marseillaise chantée par les élèves du Lycée Français Internationale de Vientiane
Cérémonie du souvenir à la Résidence - la Marseillaise chantée par les élèves du Lycée Français Internationale de Vientiane
MAE/ Ambassade de France au Laos

Voir aussi

Dernière modification : 19/11/2018

Haut de page