Femmes et leadership dans l’ASEAN - Appel à candidatures
Vous êtes une femme et vous occupez ou serez amenée à occuper d’importantes responsabilités dans l’administration laotienne ? Vous parlez couramment anglais ?
L’ambassade de France au Laos offre la possibilité à une candidate de suivre une formation en ligne de haut niveau organisée par l’Institut National du Service Public (INSP, ex-ENA).
Cette formation, en anglais, examinera les concepts clés du leadership, en particulier chez les femmes, dans les organisations nationales et internationales.
Pour candidater, envoyez votre curriculum vitae et un court essai (500 mots maximum) présentant vos motivations et expliquant en quoi cette formation servira vos objectifs professionnels à : scac.vientiane-amba@diplomatie.gouv.fr
Pour plus d’information, consulter l’appel à candidatures
Date limite pour candidater : 26 août 2022
ແມ່ຍິງ ແລະ ການເປັນຜູ້ນຳໃນອາຊຽນ - ປະກາດຮັບສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມຝຶກອົບຮົມ
ທ່ານແມ່ນແມ່ຍິງ ແລະ ໄດ້ຮັບ ຫຼື ກຳລັງຈະໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບສຳຄັນໃນອົງການບໍລິຫານລັດຂອງລາວ ບໍ່ ? ແລະ ທ່ານ ສາມາດເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ເປັນຢ່າງດີບໍ່ ?
ສະຖານທູດຝຣັ່ງ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ເປີດຮັບສະໝັກຜູ້ສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມຝຶກອົບຮົມອອນລາຍ ລະດັບສູງ ຈັດໂດຍ ສະຖາບັນການປົກຄອງແຫ່ງຊາດຝຣັ່ງ (French National Institute of Public Service ຫຼື INSP, ກ່ອນຫນ້ານີ້ເອີ້ນວ່າ ENA).
ການຝຶກອົບຮົມນີ້ຈະສອນເປັນພາສາອັງກິດ ແລະ ຈະສຶກສາແນວຄວາມຄິດທີ່ເປັນກຸນແຈສຳຄັນໃນການເປັນຜູ້ນຳ ໂດຍສະເພາະ ແມ່ຍິງ ໃນຂະແໜງແຫ່ງຊາດ ແລະ ສາກົນ.
ສຳລັບການສະໝັກ, ກະລຸນາສົ່ງຊີວະປະຫວັດຂອງທ່ານ ແລະ ບົດຄວາມສັ້ນ (ສູງສຸດບໍ່ເກີນ500 ຄຳ) ນຳສະເໜີແຮງຈູງໃຈຂອງທ່ານ ພ້ອມທັງອະທິບາຍວ່າ ການຝຶກອົບຮົມນີ້ຈະຕອບສະໜອງຕໍ່ເປົ້າໝາຍດ້ານອາຊີບຂອງທ່ານໄດ້ແນວໃດ ໂດຍສົ່ງມາທີ່ : scac.vientiane-amba@diplomatie.gouv.fr.
ທ່ານສາມາດເຂົ້າເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມຕື່ມໄດ້ທີ່ນີ້
ກຳນົດປິດຮັບສະໝັກ : 26 ສິງຫາ 2022
WOMEN AND LEADERSHIP IN ASEAN - CALL FOR APPLICATIONS
Are you a woman who holds or will hold a leadership position in the public administration of Lao PDR ? Do you speak fluent English ?
The French Embassy in Laos offers a grantto a female candidate to follow a high level online training course organised by the French National Institute of Public Service (INSP, previously ENA). This training, in English, will examine the key concepts of leadership, particularly among women, in national and international organisations.
To apply, send your curriculum vitae and a short essay (maximum 500 words) outlining your motivations and explaining how this training will serve your professional goals to : scac.vientiane-amba@diplomatie.gouv.fr
For more information, see the call for applications
Deadline for applications : 26 August 2022